Instructional and methodological letter to explain the rules of certification